Honrando a Nuestra Señora de Guadalupe - Corazones Inquietos Enero-Diciembre 2010




220 Lafayette Avenue, Suffern NY 10901-4826 · Tel.: (845) 357-0067, Fax: (845) 369-0625 · e-mail: tagaste@optonline.net

Corazones Inquietos\Corazones Inquietos. Enero-Diciembre 2010

Corazones Inquietos. Enero-Diciembre 2010

HONRANDO A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

La capilla de Tagaste decorada para la festividad de La Guadalupe

Vigilia en honor a Nuestra Señora de Guadalupe

Celebrante P. Ramón Gaitán (c) junto a Dn. Ramiro Muñoz (i.) and P. John Gruben

"Juan Dieguito"

Dos jovenes Guadalupanas

El altar principal preparado para la celebracion

Rosas para Nuestra Señora

P. Fredric Abiera, Dn. Ramiro Muñoz, y P. John Gruben

Dn. Ramiro y Fra. Ulyses Moyao

Fra. Jorge Mateos de rodillas ante la imagen de la Guadalupe

Otra imagen y las hermosas decoraciones honrando a Nuestra Señora

San Juan Diego en "Tepayac"

La imagen de Nuestra Señora de Guadalupe

La capilla de Tagaste estuvo llena de todos los fieles quienes se reunieron el 11 de diciembre a celebrar la Festividad de Nuestra Señora de Guadalupe. Más de 200 personas estuvieron presentes para la misa de las 10:30pm. P. Ramón fue el celebrante y ofreció la homilía; mientras que PP. John Oldfield and John Gruben, y Dn. Ramiro Muñoz fueron los asistentes. La capilla estaba hermosamente decorada con la escenografía tradicional de la aparición de la Virgen a San Juan Diego en Tepayac, creada por Dn. Ramiro, y las personas, como de costumbre, trajeron una gran cantidad de rosas a modo de ofrenda.

Algunos de los niños estuvieron vestidos con los trajes tradicionales mexicanos para la ocasión y asistieron en la ofrenda. Luego de la comunión, P. Ramon bendijo varias de las images devotas traídas por los presentes. La celebración continuó con un periodo extendido de oración, cantos, y refrigerios en el Guild Hall.

Traducciones

Haga click aquí para ver esta página en en Inglés

Click here to see this page in English