220 Lafayette Avenue, Suffern NY 10901-4826  ·  Tel.: (845) 357-0067, Fax: (845) 369-0625  ·  e-mail: tagaste@optonline.net





Corazones Inquietos. Enero-Diciembre 2010

NOCHE ITALIANA  
Comité de la Noche Italiana (i. a d.): Peggy Evans (Presidenta del Guild), Antoinette Martucci, Audrey Tarentino, Ann Lynch, y Aracely Cienfuegos
Guild Hall de Tagaste listo para la Noche Italiana 2010
Audrey and Ann preparándose para recoger los tickets...
...mientras los invitados empiezan a llegar
Los invitados llegan a la Noche Italiana
Peggy Evans, y Frs. Fredric Abiera y John Gruben saludan a los invitados
El Chef Rob Montross prepara una gran olla de salsa de tomate
Las mesas están preparadas y listas para ser servidas
"El Capitán y Camille", proveen el entretenimiento en varios de los eventos de Tagaste
Fr. John ofrece bendice los alimentos antes de servir la cena
Todos cantan "God Bless America" en honor a las tropas americanas en el extranjero
La ensalada Italiana es el primer plato en el menú de la noche
Hey, Br. Joe (d), ¿Qué estas esperando? ... ¡Sabemos que te gusta la ensalada!
Mary Ellen Montross sirve la cena...
...la cual incluye berenjena rollatini...
...y pollo marsala
La línea crece rápidamente
Fra. Eric Crelencia y Fr. Fred, ¡dejen de detener la línea!
La cena está servida
La cena está servida
La cena está servida
La cena está servida
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
OK, Camille, ¡Que comience la música!
El "Electric Slide", al estilo Tagaste
Bailemos "La Macarena"
Ya que es Noche Italiana, tenemos que hacer "La Tarantella"
Se parece al baile "YMCA"
Parece que las damas se adueñaron de la pista de baile...
No... Llegaron los caballeros!
Noche Italiana 2010
Noche Italiana 2010
Barcelona Hinojosa selecciona uno de ganadores de los premio de la rifa
Premios de la rifa de esta noche
Ganadores de la rifa
Ganadores de la rifa
Ganadores de la rifa
Ganadores de la rifa
Fr. John Oldfield selecciona el ticket ganador del sorteo 50/50

El Pius X Guild de Tagaste patrocinó su anual Noche Italiana en el Monasterio de 09 de octubre 2010 de 6:30 - 10:30 pm. Había un montón de comida italiana incluyendo ziti al horno, rollatini de eggplant, meatballs, pollo a la marsala, pan italiano, y ensalada. Los postres fueron "fried bows" y cannoli. Hubo vino, limonada, té helado y café caliente para acompañar la cena. El "capitán y Camilla" estuvieron a cargo de la música para esta ocasión, incluyendo un concurso de "Nombrar La Cancion" con canciones de los años 50s y 60s, con premios otorgados a los que adivinaron correctamente el nombre de los cantantes. También se realizó un sorteo 50/50. Fue una noche muy agradable con un grupo pequeño, pero muy animado, en la asistencia. Gracias una vez más a nuestro Guild por otro 'fund-raiser' exitoso en apoyo a Tagaste! Tanti Auguri a Tutti!



Traducciones
Haga click aquí para ver esta página en en Inglés

Click here to see this page in English