220 Lafayette Avenue, Suffern NY 10901-4826  ·  Tel.: (845) 357-0067, Fax: (845) 369-0625  ·  e-mail: tagaste@optonline.net




Corazones Inquietos. Febrero-Diciembre 2007

SAN PATRICIO REGRESA A TAGASTE
¡Erin go Braugh! Abundaron los Shamrocks y todo el mundo se vestía de verde en Tagaste el sábado 17 de marzo, cuando el Guild de Monasterio organizó la celebración anual de la Fiesta de San Patricio, a modo de cena y baile en el "guild hall" de 6:15 a 11:00 de la noche. Por feliz coincidencia, la celebración de este año coincidió con la fiesta actual del patrono de Irlanda. Por otra parte, esta larga tradición para recaudar fondos regresó a Tagaste después de tenerla los últimos diez años en el salón de VFW en Suffern.

La cena incluía en su menú la tradicional "corned beef" (carne de vaca preparada de modo singular), repollo, patatas, y abundante pan de galleta irlandés, acompañados con cervezas, refrescos, café y pasta de canoli. Además de "premios de la entrada", hubo una rifa que incluía una cerámica hecha a mano, traída de Dingle, Irlanda (1er premio), una campana de Hummel (2do Premio), $100 (3er Premio), y una pintura oríginal en acuarela por el P. Frank Wilder (4to Premio).

Desde luego, hubo mucho tiempo para bailar y relacionarse. Un reconocimiento especial fué dado a los señores Joseph DiBlasi, amigos de Tagaste por mucho tiempo, quienes celebran su 60 años de aniversario de boda. La dirección del programa estuvo a cargo de la presidenta del Guild, la Sra. Peggy Evans, quien como de costumbre, preparó todo el pan irlandés de la noche. Alrededor de cien devotos de San Patricio y de Irlanda participaron en esta celebración anual. El P. Michael Rafferty representaba al P. Provincial, Charles Huse-cuyo cumpleaños cae en la fiesta de San Patricio-y aceptó una tarta cumpleañera en su honor. ¡Arriba San Patricio-aun entre los Agustinos Recoletos!


<previous | next> | play | stop
Haga click para ampliar foto
Haga click en las fotos para ampliar.


Traducciones
Haga click aquí para ver esta página en en Inglés

Click here to see this page in English