220 Lafayette Avenue, Suffern NY 10901-4826  ·  Tel.: (845) 357-0067, Fax: (845) 369-0625  ·  e-mail: tagaste@optonline.net




Corazones Inquietos. Agosto-Septiembre 2006

VENTA ANUAL "FLEA MARKET" EN EL MONASTERIO TAGASTE
La Asociación Pío X de Tagaste (el "Guild") tuvo frente al monasterio su venta anual llamada "Flea Market" en beneficio del monasterio el 9 de septiembre. Aunque llovió en cantidad la semana antes de la venta, el día señalado amaneció esplendoroso con el cielo despejado y una brisa suave que refrescaba a todos. Desde las 9 a.m. – 4 p.m. había 45 vendedores organizados por la presidenta del "Guild" Peggy Evans; ellos ofrecieron al público una variedad de mercancía.

Varios miembros de dicha asociación también ayudaron al seminario con su participación en dicha venta. Desde temprano se veía una gran variedad de carpas. Tanto para los vendedores como para los voluntarios de Tagaste fue una jornada larga bajo el sol. Como de costumbre la Asociación "Guild" vendió en su propio puesto (ubicado, como de costumbre, frente a la malla protectora de béisbol) artículos que amigos del seminario habían donado. Los miembros de la Asociación "Guild" también vendieron hamburguesas, salchichas "hot dog", frijoles con carne (¡picante y no picante!) y refrescos. A la mano estaban también el local de primeros auxilios y la policía ofreciendo su ayuda.

Hubo una gran rifa: No sólo se había enviado boletos a los miembros del "Guild" sino también se había vendido boletos en las Parroquias de Sagrado Corazón, San José y San Bonifacio. Los premios de la rifa fueron: Primer premio -- $300.00, segundo premio -- $200.00 y tercer premio -- un cuadro pintado por el P. Frank Wilder. Fue un gran día para Tagaste. Al parecer todos disfrutaron del buen tiempo, la comida sabrosa, los artículos de venta y el espíritu fraterno de trabajar juntos para ayudar a la comunidad.
Haga click para ampliar foto
<previous | next> | play | stop

Haga click en las fotos para ampliar.


Traducciones
Haga click aquí para ver esta página en en Inglés

Click here to see this page in English