220 Lafayette Avenue, Suffern NY 10901-4826  ·  Tel.: (845) 357-0067, Fax: (845) 369-0625  ·  e-mail: tagaste@optonline.net




Corazones Inquietos. Mayo 2005

FORMA DE CONSAGRACION
En honor y gloria de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo


¡Amantísima Madre de dios y Madre nuestra!: aquí tenéis humildemente postrada a vuestros pies a esta Hija de vuestra predilección, nuestra Orden de Ermitaños Recoletos de San Agustín, que hoy se consagra a vuestro servicio y a vuestro santo amor, y por vuestra mediación, a vuestro Santísimo Hijo Jesús.

Vos sabéis, ¡Oh Madre amadísima! Que desde los primeros días de nuestra existencia, desde la cuna misma de la Recolección hemos sido siempre vuestros, y vuestros queremos ser perpetuamente. Animados por el espíritu de nuestros santos fundadores queremos en este día renovar en vuestra presencia aquellos sentimientos de amor y gratitud, de devoción ardiente que ellos os profesaron, haciéndoos total entrega de cuanto somos y tenemos, para que de ahora en adelante dispongáis de nuestros como mejor os plazca; pues sólo anhelamos cumplir vuestra santa voluntad. Vos, Señora nuestra, habéis regido siempre los destinos de nuestra Orden y habéis dirigido nuestros pasos. Vos habéis iluminado nuestras inteligencias para seguir sin vacilar las enseñanzas de la Santa Iglesia, y habéis inflamado nuestros corazones en vuestro amor y en el de vuestro divino Jesús para realizar grandes cosas por vuestro honor. Deseando caminar por esta senda de luz y amor que nos han trazado nuestros antepasados, venimos hoy, ¡Oh Madre querida ¡ a conságranos no sólo nuestras personas y nuestros actos, sino también esta Corporación Agustiniana Recolecta de la que somos hijos.

Os consagramos, pues, ahora y os dedicamos solemnemente, y ponemos en vuestras divinas manos, nuestra amada Orden, con todos y cada uno de los religiosos que la forman, y con todas la Provincias, Conventos, Colegios y Casas que lo integran. Os consagramos la ciencia de nuestros sabios, la virtud de nuestros santos, el celo de nuestros misioneros y el heroísmo de nuestros apóstoles y mártires; os hacemos perpetua entrega de los Superiores y súbditos, de los jóvenes y ancianos, y de todos los hijos de la Recolección Agustiniana. En vuestras manos virginales ponemos, ¡Oh Madre amantísima! Nuestras almas con todas sus aspiraciones, nuestro corazón con sus afectos, nuestras potencias y sentidos, nuestros proyectos y necesidades, todo nuestro ser, toda nuestra vida, todo cuanto somos y poseemos, para que todo conspire siempre a honraros y glorificaros y amaros a Vos y en Vos a vuestro divino Hijo Jesús.

Reinad, Señora y querida Madre nuestra, reinad en nuestra Orden como en cosa y posesión vuestra; reinad en todos sus hijos para que todos sean esclavos de vuestro amor, y dignaos ratificar ante vuestro amantísimo Hijo Jesús esta consagración que acabamos de hacer para que cumpliéndola como Vos deseáis, vivamos siempre entregados a vuestro santo amor y muramos en el ósculo del Señor y cobijados bajo el manto de vuestra maternal protección. AMEN

P. Vicente Soler de San Luis Gonzága, OAR



Ampliar foto



Ampliar foto


Traducciones
Haga click aquí para ver esta página en en Inglés

Click here to see this page in English